Top 30 바쁘다 영어 로 The 130 Detailed Answer

See more articles in the same category here: Toplist.pilgrimjournalist.com/blog.

바쁘다 영어로 어떻게 표현할까요? How to Express ‘Busy’ English Book Readers

여러분은 다양한 이유로 바쁠때 어떻게 이야기 하세요?

때로는 좀 특별하게, 남들과는 다르게 바쁘다고 이야기하고 싶지 않으세요?

그래서 제가 바쁘다 영어로 어떻게 하는지 영어원서에서 찾아서 여러분께 알려 드리려고 합니다.

오늘 이 포스트에서는 다양하고 느낌있는 바쁘다를 영어로 알아보고 예문까지 영어원서로 들어드릴 겁니다.

그럼 아마도 여러분은 이메일에서, 원어민과의 대화중에 바쁘다는 표현을 세련되게 쓰실 수 있게 되실 겁니다.

오늘은 네가지 바쁘다에 해당하는 표현을 어떻게 쓰는지 살펴보겠습니다.

바쁘다 영어로 어떻게 표현할까요? How to Express ‘Busy’

1. be busy ~ing – 바쁘다 영어로

첫번째 바쁘다는 표현은 가장 일반적인 busy 뒤에 ~ing 를 붙여서 ‘~ 하느라고 바쁘다’ 라고 쓰는 형태입니다.

이렇게 이유를 같이 써주면 말도 간단해 질 뿐만 아니라 좀 있어보이는 것이 사실입니다.

그런데 이 표현은 사실 중학교 영어책에 나오는 표현이죠.

오늘 예문을 살펴볼 원서는 My Father’s Dragon 인데요. 이 책의 52 페이지에 등장하는 표현입니다.

Old Rhinoceros is so busy brushing his tusk that he doesn’t even look around to see who’s going by, and they’re all so busy they won’t even talk to me! 늙은 코뿔소는 그의 뿔을 솔질하느라고 바빠서 누가 지나가는지 쳐다보지도 않았고, 그들은 모두 너무나 바빠서 나한테 말도 안붙일꺼야! page 52, My Father’s Dragon

2. be occupied ~ing – 바쁘다 영어로

be occupied ~ing 에서 occupied 는 점유된의 뜻인데요. 이 표현 때문에 어떤 일에 모두 점유되어 있다 즉, 바쁘다라는 의미가 되는 것입니다.

be occupied ~ing 를 잘 이용하면 멋진 표현을 말할 수 있을 것 같은데요.

예를 들면, I was occpuied reading a very interesing book. 과 같이 말하면 훨씬 멋져 보이죠.

이 표현은 같은 책 My Father’s Dragon 에 53 페이지에서 예문을 발견할 수 있습니다.

Although she could have seen my father if she had bothered to glance at the post, she was much too occupied looking dignified to see anything but the tip of her own nose. 만약 그녀가 이정표를 굳이 보려고 했었다면 나의 아버지를 볼수 있었음에도 불구하고 그녀는 당당해 보이느라고 너무 바빠서 자신의 코 끝밖에 보지 못했다. page 53, My Father’s Dragon

3. have one’s hands full

세번째로 살펴볼 표현은 구어 표현인데요. have one’s hands full 이라고 하면 양손에 어떤 것을 들고 분주한 모습을 떠올릴 수 있죠.

따라서 바쁘다 라는 표현으로 사용됩니다.

Paula has her hands full with those kids.

이 말의 반대말은 have time on one’s hands 인데요. 손에 쥔게 시간 밖에 없다면, 그냥 할일 없이 놀고 있는 것이죠. 이 표현은 Great-Grandpa’s in the Litter Box 의 29 페이지에서 찾아 볼수 있습니다.

But time didn’t matter to me. I was dead. I had quite a lot of leisure time on my hands. 하지만 시간은 나에게 중요치 않았어. 나는 죽었었지. 나는 많은 여유시간이 있었어. page 29, Great- Grandpa’s in the Litter Box

Great-Grandpa’s in the Litter Box

4. up to one’s elbows – 분주하다 영어로

네번째 표현은 어떤 일을 하다가 팔뚝까지 푹 담근 모습을 상상하시면 좋을 것 같습니다.

up to one’s elbows 는 ‘몰두하여’, ‘매우 분주하여’ 라는 뜻이죠.

She was up to her elbows in kimchi.

그녀는 김치때문에 분주했다.

이 표현은 Jenny the Joker 에서 5 페이지에 나오는데요.

Open the door, please, I’m up to my elbows in pastry. 문 열어줘라, 부디, 나는 반죽을 하느라고 분주해. page 5, Jenny the Joker

이 밖에도 hectic 이나 have one’s plate full 같은 표현들은 유튜브에 관련된 영상이 있어서 첨부합니다.

오늘은 be busy ~ing, be occupied ~ing, have one’s hands full, up to one’s elbows 네개의 표현을 살펴봤습니다.

좋아요와 팔로우를 부탁드립니다.

감사합니다.

찰스샘

이것이 좋아요: 좋아하기 가져오는 중…

바쁘다 영어로 “BUSY” 쓰지 않고 훨씬 더 원어민답게!

​

What is good fam!

​

​

It’s your boiii!

​

​

오늘도 정말 실용적인 표현을 하나 전달해주려고 해

​

​

요즘 내가 푹 빠져서 보는 미드가 있어 “Better Call Saul” 이라는 미드인데

​

​

어떻게 이렇게 딱 맞아 떨어져서 굴러갈 수 있지 궁금할 정도로 정말 너무 시나리오를 잘 짠 드라마야

​

​

시간 나면 꼭 보기를 추천해 ㅋㅋ

​

​

근데 이 드라마가 좋은 이유는 정말 재밌기도 하지만 주옥같은 표현들이 정말 많이 나온다는 점!

​

​

한 에피소드에서만 한 10-20개씩 나오는 거 같아 ㅋㅋ 그래서 리스닝에는 조금 어려울 수도 있긴 한데

​

​

앞으로 이거 보다 나온 표현들도 좀 다뤄보려고 하고 있어

​

​

아무튼 오늘 내가 가르쳐 줄 표현은 바쁘다라는 표현인데 보통 바쁘다 영어로 말하려면 다들

​

​

“BUSY” 많이 쓰지?

​

​

​

BUSY -ing

​

예: I’m busy working on my project

I’m busy trying to tie my shoes!

​

​

혹은

​

​

Busy with ~

I’m already busy with my assignments

I’m busy with documents

I’m busy with my life

​

​

​

식으로 제일 많이 쓰지

​

​

​

아무튼 우리가 “바쁘다” 영어로 말할 줄 아는 건 좋지만

​

​

이렇게 바쁘다고 표현하는데 한 가지 표현 밖에 몰라서는 원어민스러워지기가 어려울 거야

​

​

그래서 내가 오늘 정말 원어민스럽고 외우기도 아주 편한 그런 표현을 하나 가져왔어 1분 짜리 영상으로 잽싸게 한 번 배워보자고

​

​

언어는 글로만으로 배우는데는 절대적으로 한계가 있어 영상으로 정확한 발음과 예문 등을 통해서 배우는 것이 절대적으로 더 효과적이니 아래 영상을 꼭 참고하길 !

​

바쁘다 영어로 4가지 방법으로 말하기

반응형

안녕하세요. 모든 사람들은 각자만의 루틴 속에서 바쁘게 하루하루를 보내고 있을 겁니다. 저 또한 챗바퀴처럼 돌고 있죠. 저번 주에는 일이 많았는데 처리를 많이 해놔서 그런지 이번 주에는 좀 여유로워졌습니다.

여러분들 나 바빠 영어로 생각하면 가장 먼저 떠오르는 영단어는 busy죠. 저도 그렇습니다. 하지만 다양하게 말할 수 있는 방법이 있죠. 어쩌다 보니 제 콘텐츠가 여러 가지로 표현하기로 굳어지는 것 같네요.

그럼 오늘의 In English는 바쁘다 영어로 말하는 4가지 표현 방법에 대해서 알아볼게요. 영영사전도 읽어보고 대화문과 예문을 천천히 보시면서 따라하고 연습해보세요. 그럼 시작해볼게요.

바쁘다 영어로 표현하는 4가지 방법

영어사전은 Cambridge 참고해서 작성합니다.

<1>

busy

: If you are busy, you are working hard or giving your attention to a particular thing.

많이 아시는 busy는 열심히 일하며 집중하기 때문에 바쁜 거죠. 나머지 아래 3가지 표현 다 busy보다 더 강한 뉘앙스를 줍니다.

<2>

swamp

: to have too many of something, or give someone too much to do.

swamp은 늪지를 말하는데요. 너무나 할 일이 많아 늪에 빠져있다, 즉 해당 의미를 가지는 겁니다. 동사로도 사용되는데요. 대부분 주어로 할 경우는 수동태로 I’m swamped 이런 식으로 사용됩니다.

<3>

tied up

: When someone is tied up, they are busy or prevented from doing something, such as speaking to someone or going somewhere, because of being involved in another event or activity.

tie up은 누군가를 줄로 묶어 놓아 움직이지 못하게 하는 겁니다. 그래서 tied up은 결국엔 묶이는 뉘앙스(수동태)를 가집니다. 너무나 일이 많고 다른 일에 매여 있는 느낌. 결국엔 오늘의 주제 의미를 가지죠.

<4>

hectic

: full of activity, or very busy and fast.

hectic은 생소한 영어단어일 수도 있을 것 같네요.

그럼 대화문과 예문을 보러 가시죠.

대화문과 예문

A: Let’s make a plan to hang out together this week.

B: I think I will be swamped with work, How about next week?

A: Anytime.

B: I’m ok next Monday.

A: OK, Which station is close to your workplace?

B: Maybe, Sindorim station.

A: Perfect, See you there then, Keep in touch.

< 오늘의 대화문 >

A: 이번 주에 놀게 약속 잡자.

B: 바쁠 것 같은데, 다음 주 어때?

A: 언제든.

B: 다음 주 월요일 괜찮아.

A: 그래, 어느 역이 네가 일하는 곳이랑 가까워?

B: 아마, 신도림역.

A: 좋았어, 그럼 그때 거기서 보자고, 연락하고.

Example(예문)

* She seems to be tied up.

– 그녀는 엄청 바쁜 것 같아.

* I have a hectic schedule this week.

– 이번 주 스케줄은 엄청 빡빡해.

* I’m swamped with the project.

– 그 프로젝트 때문에 옴짝달싹 못 하겠어.

* I’m hectic, Can we talk later?

– 나 바빠, 나중에 이야기해도 될까?

* I think I’ll be busy on Monday, Can we postpone a meeting to Thursday?

– 월요일에 바쁠 것 같아요, 목요일로 미팅을 미룰 수 있을까요?

바쁘다 영어로 예문.txt 0.00MB

맺음말

이렇게 해서 오늘은 나 바빠, 바쁘다 영어로 말하는 4가지 방법에 대해서 알아보았습니다. 다양하게 말하는 법을 알아두시면 나중에 회화 시 더 재미있게 이야기하실 수 있을 겁니다.

반응형

So you have finished reading the 바쁘다 영어 로 topic article, if you find this article useful, please share it. Thank you very much. See more: 정신없이 바쁘다 영어로, 일이 바쁘다 영어로, 바빠요 영어로, 눈코뜰새없이 바쁘다 영어로, Busy, 바빠서 정신이 없다 영어로, 오늘 너무 바빴어 영어로, 삶 에 치이다 영어 로