You are looking for information, articles, knowledge about the topic nail salons open on sunday near me 여행지 영어 로 on Google, you do not find the information you need! Here are the best content compiled and compiled by the Toplist.pilgrimjournalist.com team, along with other related topics such as: 여행지 영어 로 명소 영어로, 숙박 영어로, 휴양지 영어로, 유명한 관광지 영어로, 관광하다 영어로, 볼거리 영어로, Tourist attraction, 여행 영어로
결국, 이 표현들도 모두 “관광지”를 가리키는 표현이 된다. “The tourist spot was overrun with vacationers.” (휴양지는 휴가를 즐기려는 사람들로 혼잡했다.)
Table of Contents
“관광지(觀光地)”를 영어로? – OWL Dictionary
- Article author: owldictionary.com
- Reviews from users: 20552
Ratings - Top rated: 3.2
- Lowest rated: 1
- Summary of article content: Articles about “관광지(觀光地)”를 영어로? – OWL Dictionary Updating …
- Most searched keywords: Whether you are looking for “관광지(觀光地)”를 영어로? – OWL Dictionary Updating 관광지(觀光地)는 “경치가 뛰어나거나 사적(史跡), 온천 따위가 있어 관광할 만한 곳”을 말한다. 우리나라의 유명한 관광지로는 제주도를 꼽을 수 있는데, 이런 관광지를 영어로는 어떻게 표현할 수 있는지 한 번 살펴보도록 한다.
- Table of Contents:
Random Articles
You Might also Enjoy
“관광지”를 영어로?
- Article author: reckon.tistory.com
- Reviews from users: 44621 Ratings
- Top rated: 4.0
- Lowest rated: 1
- Summary of article content: Articles about “관광지”를 영어로? “Many people know Cyprus as a popular tourist destination.” (많은 사람들은 사이프러스를 인기 관광지로 알고 있습니다.) “The tourist spot was … …
- Most searched keywords: Whether you are looking for “관광지”를 영어로? “Many people know Cyprus as a popular tourist destination.” (많은 사람들은 사이프러스를 인기 관광지로 알고 있습니다.) “The tourist spot was … “관광지”를 영어로? 해외여행을 가는 관광객들이 점점 더 늘어나고 있습니다. 이번에는 이렇게 여행과 관련된 내용을 한 번 살펴보도록 할 것입니다. 관광객들에게 인기가 좋은 곳을 우리말로는 “관광지”라고 표현..
- Table of Contents:
여행지 영어로 – 여행지 영어 뜻
- Article author: ko.ichacha.net
- Reviews from users: 47335 Ratings
- Top rated: 4.0
- Lowest rated: 1
- Summary of article content: Articles about
여행지 영어로 – 여행지 영어 뜻
여행지 [旅行地] [목적지] one’s destination in travel; the end of one’s journey; [체재지] the place of one’s sojourn; the place where one is staying. … - Most searched keywords: Whether you are looking for
여행지 영어로 – 여행지 영어 뜻
여행지 [旅行地] [목적지] one’s destination in travel; the end of one’s journey; [체재지] the place of one’s sojourn; the place where one is staying. 여행지 영어로: 여행지 [旅行地] [목적지] one’s destination in tra…. 자세한 영어 의미 및 예문 보려면 클릭하십시오여행지 영어로, 여행지 영어 뜻 - Table of Contents:
관광영어회화(관광지를 영어로?) : 네이버 블로그
- Article author: m.blog.naver.com
- Reviews from users: 48625 Ratings
- Top rated: 4.6
- Lowest rated: 1
- Summary of article content: Articles about 관광영어회화(관광지를 영어로?) : 네이버 블로그 여행이란 단어부터 출발할껀대요! 장거리 여행, 포괄적인 의미의 여행은 travel입니다. … 약간 느낌이 다르죠. (travel 안에 tour가 있는 거예요.) 관광객 … …
- Most searched keywords: Whether you are looking for 관광영어회화(관광지를 영어로?) : 네이버 블로그 여행이란 단어부터 출발할껀대요! 장거리 여행, 포괄적인 의미의 여행은 travel입니다. … 약간 느낌이 다르죠. (travel 안에 tour가 있는 거예요.) 관광객 …
- Table of Contents:
카테고리 이동
에스텔잉글리쉬 Estell English
이 블로그
Level2여행영어
카테고리 글
카테고리
이 블로그
Level2여행영어
카테고리 글
trip, travel, tour, journey 비교 (여행 영어로?)
- Article author: ilikeen.tistory.com
- Reviews from users: 37251 Ratings
- Top rated: 3.8
- Lowest rated: 1
- Summary of article content: Articles about trip, travel, tour, journey 비교 (여행 영어로?) 여행은 영어로 크게 네 가지로 구분 … 영어에서 ‘여행’이란 뜻을 지닌 단어는 trip, travel, tour, journey 등이 있는 데, 각기 뉘앙스 차이가 있습니다. …
- Most searched keywords: Whether you are looking for trip, travel, tour, journey 비교 (여행 영어로?) 여행은 영어로 크게 네 가지로 구분 … 영어에서 ‘여행’이란 뜻을 지닌 단어는 trip, travel, tour, journey 등이 있는 데, 각기 뉘앙스 차이가 있습니다. trip, travel, tour, journey 간단 비교 여행은 영어로 크게 네 가지로 구분 영어에서 ‘여행’이란 뜻을 지닌 단어는 trip, travel, tour, journey 등이 있는 데, 각기 뉘앙스 차이가 있습니다. 물론, 모두 여행을..
- Table of Contents:
Header Menu
Main Menu
trip travel tour journey 비교 (여행 영어로)
동사 close와 shut 차이는 (닫다 영어로)
work와 job 차이 쉽게 정리 (직업일 영어로)
have have got 차이 쉽게 정리
on sale과 for sale 간단 비교 (세일 영어로)
Sidebar – Right
Sidebar – Footer 1
Sidebar – Footer 2
Sidebar – Footer 3
Copyright © 영어 너 도대체 모니 All Rights Reserved
Designed by JB FACTORY
여행 관련 다양한 영어 표현들(1)
- Article author: sharingknowledge.tistory.com
- Reviews from users: 14261 Ratings
- Top rated: 4.4
- Lowest rated: 1
- Summary of article content: Articles about 여행 관련 다양한 영어 표현들(1) 각종 여행 블로그를 보면, 여행지별로 꼭 가 봐야 하는 장소들을 매우 … 이러한 세태 변화로 인해, because of these changing social conditions. …
- Most searched keywords: Whether you are looking for 여행 관련 다양한 영어 표현들(1) 각종 여행 블로그를 보면, 여행지별로 꼭 가 봐야 하는 장소들을 매우 … 이러한 세태 변화로 인해, because of these changing social conditions. 여행 관련 표현 There is a mountain of travel information on the Internet these days. Anyone can find what they need to travel if they set their mind to it. 요즘은 인터넷상에 여행에 관련된 수많은 정..쓰레기같은 정보가 넘쳐나는 곳에서 낚시성 글이나 낚시성 정보가 아닌 진짜 정보들만 공유하고자 합니다
- Table of Contents:
여행 관련 다양한 영어 표현들(1)
티스토리툴바
이럴때 영어로 어떻게 표현해요?
- Article author: sch.futurepia.com
- Reviews from users: 20731 Ratings
- Top rated: 3.6
- Lowest rated: 1
- Summary of article content: Articles about 이럴때 영어로 어떻게 표현해요? 그러나 단순히 Popular tourist destinations라 표현하는 것이 더 일반적입니다. 추천하는 관광 명소는 Recommended destinatios입니다. 문화 유적은 무엇 … …
- Most searched keywords: Whether you are looking for 이럴때 영어로 어떻게 표현해요? 그러나 단순히 Popular tourist destinations라 표현하는 것이 더 일반적입니다. 추천하는 관광 명소는 Recommended destinatios입니다. 문화 유적은 무엇 … 영어로 말하고 싶은데 단어를 모르겠어요 ! 요즘 제 블로그를 보시고 질문 해 주시는 분들이 많습니다. 보험에 대한 이야기도, 번역에 대한 것도 있습니다. 모두 소중한 질문들입니다. 이중에는 다 함께 알고 있으..
- Table of Contents:
태그
‘번역’ Related Articles
공지사항
최근 포스트
태그
검색
전체 방문자
16. 여행이야기 영어로 말하기 – trip, traveling, vacation, sightseeing
- Article author: yaneodoo.tistory.com
- Reviews from users: 19020 Ratings
- Top rated: 3.9
- Lowest rated: 1
- Summary of article content: Articles about 16. 여행이야기 영어로 말하기 – trip, traveling, vacation, sightseeing 안녕하세요~^^!! 이대리x직장인영어 이대리입니다. 요즘 날씨가 갑자기 더워진 것 같습니다. 벌써 조금 있으면 여름휴가와 추석연휴로 국내, 해외로 … …
- Most searched keywords: Whether you are looking for 16. 여행이야기 영어로 말하기 – trip, traveling, vacation, sightseeing 안녕하세요~^^!! 이대리x직장인영어 이대리입니다. 요즘 날씨가 갑자기 더워진 것 같습니다. 벌써 조금 있으면 여름휴가와 추석연휴로 국내, 해외로 … 안녕하세요~^^!! 이대리x직장인영어 이대리입니다. 요즘 날씨가 갑자기 더워진 것 같습니다. 벌써 조금 있으면 여름휴가와 추석연휴로 국내, 해외로 많이 여행을 가실 텐데요! 직장을 다니면서 여행을 자주 간다는..
- Table of Contents:
태그
관련글
댓글0
최근글
인기글
전체 방문자
티스토리툴바
See more articles in the same category here: Top 858 tips update new.
“관광지”를 영어로?
“관광지”를 영어로?
해외여행을 가는 관광객들이 점점 더 늘어나고 있습니다. 이번에는 이렇게 여행과 관련된 내용을 한 번 살펴보도록 할 것입니다. 관광객들에게 인기가 좋은 곳을 우리말로는 “관광지”라고 표현하는데요.
영어로는 이러한 관광지를 어떻게 옮겨볼 수 있을까 하는 내용이 이번 글에 담긴 핵심 내용이라고 할 수 있을 것이지요.
# 관광지를 영어로 어떻게 옮겨볼 수 있을까?
관광지를 영어로는 간단하게 옮겨볼 수 있을 것입니다. “관광객”이라는 의미를 담은 “TOURIST”라는 말에 장소를 의미하는 단어와 같은 것들을 조합해서 만들어 볼 수 있는 것이지요. 정리를 해보면 아래와 같은 표현들을 생각해 볼 수 있을 것입니다.
TOURIST ATTRACTION = 관광객들을 끌리게 하는 것 = 관광 명소 TOURIST DESTINATION = 관광 목적지 = 관광지 TOURIST SPOT = 관광 장소 = 관광지 TOURIST AREA = 관광 구역 = 관광지
이렇게, 미세하게 살펴보면, 조금씩은 다르지만, 결국 모두 “관광지”라는 의미로 해석을 해볼 수 있는 표현들이지요. 이 중에서 조금 특이한 표현은 처음에 살펴본 “TOURIST ATTRACTION”이라는 표현입니다. 다른 표현들은 모두 “장소”에 관련된 단어와 조합이 되었는데, 이 표현만 유일하게, “끌림”이라는 의미를 가진 “ATTRACTION”과 조합이 된 것이지요.
개인적으로 위의 4가지 중에서 가장 많이 사용하는 것은 처음에 소개한 “TOURIST ATTRACTION”이라고 할 수 있을 것입니다. 가장 범용적으로 무난하게 사용할 수 있는 표현이지요.
그럼 한 번 쓰임을 살펴보도록 하겠습니다.
“The renovated hotel has become a tourist attraction.” (새로 수리한 호텔은 관광 명소가 되었다.) “Today, the site has become a major tourist attraction.” (오늘날, 이 지역은 주요 관광 명소가 되었습니다.) “Many people know Cyprus as a popular tourist destination.” (많은 사람들은 사이프러스를 인기 관광지로 알고 있습니다.) “The tourist spot was overrun with vacationers.” (휴양지는 휴가를 즐기려는 사람들로 혼잡했다.) “He will turn Namsan into a tourist area.” (그는 남산을 관광지로 변모시킬 것이다.)
# 관광객들에게 바가지를 씌우는 명승지 = A TOURIST TRAP
그리고 추가적으로, 이러한 표현이 있기도 합니다. 바로 “A TOURIST TRAP”이라는 표현인데요. 이 표현은 관광객들에게 바가지를 씌우는 명승지라는 의미를 가진 단어이지요. 그래서, 조심해야 할 곳이랍니다.
한 번 쓰임을 살펴보도록 하지요.
“Only an empty shell remains, as a tourist trap.” (오직 빈 껍데기만 남았다. 관광객들에게 바가지를 씌우는 명승지처럼.)
여기까지, “관광지”를 영어로 어떻게 옮겨볼 수 있는지에 대해서 한 번 이야기를 나누어 보았습니다.
관광영어회화(관광지를 영어로?)
1. 관광지를 영어로?
오늘의 주제가 관광지니까 먼저 그 영어 단어를 배워볼게요.
여행이란 단어부터 출발할껀대요!
장거리 여행, 포괄적인 의미의 여행은 travel입니다.
그런데 날짜와 시간 등 계획을 세우고 하는 여행을 tour라고 해요. ^^
약간 느낌이 다르죠.
(travel 안에 tour가 있는 거예요.)
관광객은 tourist인 것 아실 테고,
관광지는 a tourist spot입니다.
관광은 보통 좋은 경관을 둘러보러 다니잖아요? 그래서 이런 단어도 있습니다
sightseeing
sight가 시력이라는 뜻도 있지만,
눈으로 보기 좋은 경치 도 말한답니다.
그 경치 sight를 seeing 보러 다니는 거니까
sightseeing이 바로 관광 이죠.
그리고 보기 좋은 경치의 관광지들을
the sights라고도 합니다.
tour / sightseeing 관광
tourist 관광객
a tourist spot / the sights 관광지
기억하세요! ^^
trip, travel, tour, journey 비교 (여행 영어로?)
trip, travel, tour, journey 간단 비교
여행은 영어로 크게 네 가지로 구분
영어에서 ‘여행’이란 뜻을 지닌 단어는 trip, travel, tour, journey 등이 있는 데, 각기 뉘앙스 차이가 있습니다.
물론, 모두 여행을 뜻하는 단어이지만, 느낌의 차이를 잘 구분해 알아두면, 상황에 따라 적절하게 쓸 수가 있음
네 가지 중, 일상에서는 travel과 trip이 더 많이 쓰이는 단어이고, 단 ‘특정 상황’에서는 tour나 journey를 쓴다고 생각하면, 쉽습니다
단, travel과 trip은 의미가 겹치는 부분이 있어, 둘 중, 뭘 써도 말이 되는 경우가 있고, 이에 비해 tour와 journey는 뜻이 보다 분명한 편
□ travel, trip, tour, journey 비교
– 여행 영어로?
(1) travel : 여행을 말할 때, 가장 일반적으로 쓰는 말
– 즉, 일반적인 여행을 말할 때는 travel을 쓰면 됩니다.
– 개념 : 한 지역에서 다른 지역으로 (멀리) 움직임
– 비행기, 차, 기차 등의 비교적 긴 여행에 주로 쓰는 말
– travel은 여행 외에 ‘이동’, ‘이동하다’란 뜻도 있습니다.
[단어 예시]travel agency : 여행사, travel book : 여행 도서, space travel : 우주여행, traveler’s insurance : 여행자 보험
(2) trip : 단기간 다녀오는 짧은 여행
– 개념 : 주로 목적이나 기간이 분명한 짧은 왕복여행
– 보통 짧은 거리 여행 또는 출장을 말할 때 사용
– travel 보다는 ‘ 짧은 기간 ‘의 여행에 쓴다고 보면 됨
– 참고 : take a trip (여행하다) 형태로 많이 쓰임
[단어 예시]business trip : 출장, school trip : 수학여행, field trip : 현장학습, day trip : 당일 여행
■ 다음은 두 가지 알아둘 점
1. 먼 거리라도 (해외여행 등), 기간이 짧은 여행이라면, trip을 쓸 수 있습니다.
2. trip은 명사 로 쓰일 때만 ‘여행’이란 뜻을 지님
동사로 쓰일 때는 ‘발을 헛디디다’, ‘발을 헛디뎌 넘어지다’란 뜻으로 전혀 관계 없는 뜻이 됨
(3) tour : 여행, 관광 – 주로 관광을 목적으로 계획된 여행
– 보통 어느 나라나 지역 등을 방문해 둘러보는 여행을 말함
– 개념 : 일정이 계획돼 있고, 여행지를 한 바퀴 돈다는 느낌
– 우리가 흔히 생각하는 ‘투어’를 떠올리면 쉽습니다.
– 여행사에 투어란 단어가 들어 감 (하나투어, 모두투어 등)
@ 참고사항
tour는 일정이 계획되어 있고, 여행지를 한 바퀴 돈다는 의미에서, ‘관광’이란 뜻 외에 ‘순회’나 ‘순방’이란 뜻도 있다는 점 알아두기
[단어 예시]tour guide : 여행 가이드, BTS’s tour of Europe : BTS의 유럽 순회공연
package tour : 패키지 여행, concert tour : 콘서트 투어
(4) journey : 여행은 맞지만, 우리말 ‘ 여정 ‘과 느낌이 거의 비슷함
– 보통 기약 없이, 긴 기간, 멀~리 가는 걸 말함
(※ 여행의 뜻을 지닌 단어 중, 가장 긴 여행이라고 보면 됨)
– 다른 단어들에 비해, 여행의 과정 (=여정)에 더 초첨을 두는 말
– 인생을 비유하는 은유적인 표현에도 자주 등장
[단어 예시]the journey to success : 성공으로 이르는 길 (여정)
long and difficullt journey : 멀고 힘든 여정
Life is often compared to a journey. : 인생은 종종 (기나긴) 여행에 비유해
(= 즉, 기나긴 여정)
▣ 관련글 더 보기
1. on sale, for sale 중 진짜 세일은?
2. I see 알다 vs I know 알다 차이
3. 단어 hard와 difficult 간단 비교
* 참조 : 네이버 영어사전
반응형
So you have finished reading the 여행지 영어 로 topic article, if you find this article useful, please share it. Thank you very much. See more: 명소 영어로, 숙박 영어로, 휴양지 영어로, 유명한 관광지 영어로, 관광하다 영어로, 볼거리 영어로, Tourist attraction, 여행 영어로
