Top 11 윔피키드 1 한글판 Pdf 4870 People Liked This Answer

윔피키드 Wimpy kid 영어원서 체감 수준

• Article author: 2oot-2chon.tistory.com
• Reviews from users: 25767 Ratings
• Top rated: 4.8
• Lowest rated: 1
• Summary of article content: Articles about 윔피키드 Wimpy kid 영어원서 체감 수준 ㅠ) 윔피키드도 시중에 판매하고 있는 1~16권 시리즈를 모두 구매할까 했지만.. 그러기에는 그동안의 인생을 살아오면서 수많은 시행착오를 거쳐 나름 … …
• Most searched keywords: Whether you are looking for 윔피키드 Wimpy kid 영어원서 체감 수준 ㅠ) 윔피키드도 시중에 판매하고 있는 1~16권 시리즈를 모두 구매할까 했지만.. 그러기에는 그동안의 인생을 살아오면서 수많은 시행착오를 거쳐 나름 … 영어원서 윔피키드 Wimpy Kid 체감 수준 올해 초 사두었던 영어원서가 있었는데요. 미국에서는 물론이고, 한국에서의 영어원서 가운데 이미 널리 알려져 있는 책이죠. Diary of a Wimpy Kid 입니다.  제가 보통..
• Table of Contents:

영어원서 윔피키드 Wimpy Kid 체감 수준

태그

‘일상생활 정보통’ Related Articles

Read More

See more articles in the same category here: https://toplist.pilgrimjournalist.com/blog.

[원서로 영어공부하기] 윔피키드1 #1 Wimpy kid 1-5p

직독직해가 아닌 이해하기 편한 말로 번역했습니다ㅎㅎ

오류나 수정사항이 있으면 언제든 말씀해주세요!

First of all,/ let me get something straight: This is a JOURNAL, / not a diary. I know /what it says on the cover, but when Mom went out to buy / this thing / I SPECIFICALLY told her / to get one /that didn’t say “dairy” on it. /

우선, 솔직히 말해서, 이건 JOURNAL이지, diary가 아니야. 표지에 뭐라고 쓰여있는지 알아. 하지만 엄마가 그걸 사러 갔을 때는 분명히 엄마한테 “diary”를 사 오지 말라고 말했어.

Great. All I need is /for some jerk/ to catch me carrying this book around/ and get the wrong idea./

그래.. 내가 원하는 것은 jerk가 이 책을 보고 나쁜 생각을 하는 거야. (반어법)

The other thing/ I want to clear up right away/ is that this was MOM’s idea, /not mine./

여하튼 분명히 했으면 좋겠어. 이건 엄마의 의견이지 난 아니야.

But if she thinks / I’m going to write down /my “feelings” in here or whatever, /she’s crazy. /So just don’t expect me/ to be all “Dear Diary” this and “Dear Diary “that./

근데 엄마가 나의 감정 같은 것을 여기에 적기를 바란다면 오산이야. 나한테 기대하지 마. “Dera Diary”라고 안 적을 거야.

The only reason/ I agreed to do this at all is/ because I figure later on /when I’m rich and famous, / I’ll have better things to do /than answer people’s stupid questions / all day long/. Sothis book is gonna / come in handy.

내가 그걸 받아들인 이유는 내가 나중에 유명해졌을 때, 사람들의 질문에 온종일 답하는 것보다 더 좋을 것이기 때문이야. 이 책은 매우 유용해질 거야.

Like I said, /I’ll be famous one day, /but for now /I’m stuck in middle school /with a bunch of morons.

내가 말했듯이, 나는 언젠가 유명해질 거야. 그런데 지금은 바보가 득실대는 중학교에 갇혀있어..

Let me just say / for the record / that I think /middle school is the dumbest idea / ever invented. You got kids like me /who haven’t hit their growth spurt yet /mixed in with these gorillas /who need to shave twice a day./

한 가지 공식적으로 말할게. 내 생각에 중학교는 지금까지 발명된 가장 멍청한 아이디어야. 아직 성장판이 안 닫힌 나 같은 아이들이 하루에 두 번 씩이나면도하는 고릴라들과 섞여있어.

And then they wonder /why bullying is such a big problem/ in middle school.

그리고 그들은 중학교 내에서 괴롭히는 것이 왜 문제인지 궁금해해.

If it was up to me, /grade levels would be based on height, /not age./ But then again,/ I guess /that would mean kids like Chirag Gupta/ would still be in the first grade. /

만약 나라면, 나이가 아닌 키로 학년을 나눌 거야. 근데 다시 생각해보면 Chirag Gupta 같은 아이들은 계속 1학년일 거야..

Today is the first day of school,/ and right now /we’re just waiting around for the teacher/ to hurry up /and finish the seating chart./ So I figured /I might as well write in this book/ to pass the time./

오늘은 학교 첫날이야. 그리고 지금 우리는 선생님이 빨리 자리 배치를 끝내기를 기다리고 있어. 그리고 난 시간을 보내려고 이 책을 쓰는 게 낫다고 생각했어.

By the way,/ let me give you some good advice. /On the first day of school, /you got to be real careful /where you sit. / You walk into the classroom/ and justplunk your stuff down on /any old desk and thenext thing you know/ the teacher is saying /

그런데 충고 하나만 할게. 학교 첫날에 너는 자리에 앉을 때 정말 조심해야 돼. 네가 교실에 들어가서 오래된 책상에 아무 물건이나 던지고 앉으면 선생님은 말하지,

” I hope /you all like where you’re sitting, /because these are your permanent seat.”

너희들이 앉은자리가 맘에 들었으면 좋겠네~왜냐면 고정석이거든.

So in this class,/ I got stuck with / Chris Hosey in front of me/ and Lionel James in back of me. /

그래서 이 교실에서, 나는 내 앞의 Chris Hosey 와내 뒤의 Lionel James에게 갇혔어.

Jason Brill came in late/ and almost sat to my right, /but luckily /I stopped that from happening/at the last second./

Jason Brill이 늦게 와서 거의 내 옆에 앉을 뻔했어. 그러나 운 좋게도 마지막에 그걸 막을 수 있었지.

Next period, /I should just sit /in the middle of a bunch of hot girls /as soon as I step in the room. /But I guess/ if I do that,/ it just proves/ I didn’t learn anything /from the last year./

다음 학기에, 나는 교실에 들어가자마자 여자 애들 사이에 앉을 거야. 하지만 그건 작년에 아무것도 배운 것이 없다는 걸 증명하는 셈이지..

bimage.interpark.com / 6-diary-of-a-wimpy-kid-1-bimage-interpark-com.pdf / PDF4PRO

1 – . < Diary of a Wimpy Kid 1> ( ) . , ! : ( ) . ! Reader ! ( )- 1 st straight all< > , < > , < > , in handy( ) ; ~ . , < > spurt , down [ ]; < > < > ; ; / moldU ; a. , , 10. cootien. (louse), , off to a good[flying] start<. 2 > [ ] [kick up, raise] a racket .13. chew out~ , .14. tag along ; 15. a screw loose ; , , , 17. boo ( )18. smack( ) , , , , ( )19. vroom[ ] < >20. noogieNoogie – school prank(Monkey Scrub or a Russian Haircut)21. take .. under one’s 22. prank , ( ) ; 23. permanent marker 24. potty ; < > 25. day care 26. head-to-head , 27. get on , , 28. hasslen.

3 , , v. 29. dag 30. nab< > , , 31. fall to pieces ; ( ) [wipe, sweep] the floor[the ground] with< > , , , 33. frecklen. , 34. gee whiz = gee , , Diary of a Wimpy Kid 1 Diary of a Wimpy Kid 1 ( )- 2 -35. sneak out of , ~ 36. fillingn. , ( ) 37. blubber . 38. let one’s guard down ..39. for the heck of it< > ; 40. lay on~ . ~ .41. in hot water 42.

4 Worked up , 43. treasurer , , ( ) 44. student government ( )45. jock< > ( . ) 46. fabrication , ; ( ), (forgery)OCTOBER47. chain saw 48. bail out . (cf. bail . )49. popn. 50. full-out , , 51. pit , , (pitfall)52. flier = flyer< > , , 53. roll around( ) , .54. cough up< >[ ] .. 55. squeal , n. , 56. budge . ; 57. clog up , .58. crank.

5 (shake)59. play-by-playn. , a. ( ) ( )60. flamethrower , < > < > 61. cranky , , , 62. lame , , 63. step foot . 64. squirm out of[ ] 65. potty break 66. hold off( ) , ; ~ , 67. on one’s heels , ~ 68. budgev. , 69. whatnot< > , 70. crash (in, on, at)~ ..71. sneack out .72. salvagevt. , < > 73. mooch< > , 74. Butterfinger . ( )- 3 -NOVEMBER75.

6 Set off~ . ~ , 76. pretzel < >77. get[have,see] the hang of ~ , ~ 78. singlet< > , , 79. pile driver 80. strain , 81. half nelson[ ] , (cf. nelson)82. reversal , 83. takedown 84. fireman’s carry 85. benchpress 86. pin 87. tweet< > . n. ( ), 88. mark my words [ ]! ( . )89. bulk up 90. out of shape ; 91.

7 Ripped< . > (rip. )92. jumping jack 93. a spotting partner .94. getup( ) , , 95. reprepetition 96. phony , , 97. sputter .98. in the bag< > , , 99. pipe up( ) ..100. tryout , , 101. well-rounded< > , , 102. bean< < ( ) ( )- 4 -103. pegn. , < > . 104. have a bone to pick with~ [ ] .105. tinman = tinsmith , 3 (triathlon) 2 106.

8 Pluck , , < > = pickDECEMBER107. pull off< >~ . 108. degradinga. 109. semiformala. < > 110. chip< . > , 111. carry off[ ] 112. eyeball , 113. deflect( , ) [ ]114. yonder [ ] [ ] = over there115. hold a sword over head 116. clonkn., vi, vt. [ ] ( )117. hassle , 118. tip off~ 119. bubby< > 120. shrunken head 121. fort , , 122. hook up~ . ~ 123. stick up 124. slush / slushie 125. yippee !

9 , ! ; (hurrah)126. yam , < > , < > 127. swoop , 128. pull off ; [ ] 129. drop down ; 130. rep = repetitionn. ; 131. slap , 132. bows on( ) , 133. hype 134. loot , 135. hold over . JANUARY136. big wheel , 137. rumble< > 138. tripn. ( ) , 139. crank out~ 140. flip ..141. shake off[ ] . 142. crank up . 143. tick off~ . < >~ 144. racket , , , ( )- 5 -145. raging , , 146.

10 Splinter , , , , 147. bustn. , , v.. 148. peek (peep)149. chin-up a. , 150. wicked , , 151. perk[ pl.]< > perquisite [ ]152. tuck , FEBRUARY153. slack off ..154. psych . 155. windown. , 156. a window of opportunity 157. grunt . 158. wheeze . 159. turf , ( ) (peat)160. piddle . < > < . > . 161. crumb[ pl.]( ) , , , 162. ambush , . 163. wacky , (eccentric)164.

<영어 공부> Diary Of A Wimpy Kid

이전 게시물에서 알려드린 사이트에서 그림을 다운받아 음성을 들으면서

첫 페이지 공부를 마쳤어요 >00< 사실 발음이 너무 힘들고 속도에 맞춰 읽는게 많이 힘들더라구요 한 페이지 끝냈다고 그냥 넘기고 다음꺼 하기보다는 다음 페이지 공부할 때는 했던 페이지들 읽고 시작해야겠어요 혹시 이전 게시글을 보지 못해서 링크가 없으신 분들은 이전 게시글로 넘어가셔서 링크와 공부법 함께 봐주세요~ ↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓ https://ssueing.tistory.com/30?category=940953 우선 제가 썼던 방법대로 저는 공부를 했어요! 솔직히 매우 간단한 방법이지만, 여러번 읽는 게 지치는 것 같아요 ㅎㅎ 발음이랑 속도에 익숙해지기 위해서는 무한 반복이 가장 좋은 방법이니까 참고 공부하는 거죠 0ㅁ0 wimpy kid 1 1. 끊어 읽는 부분 체크하기 2. 발음 강세 들어가는 부분 체크하기 3. 모르는 단어와 해석할 문법 간단하게 체크하기 4. 모르는 단어 찾아가며, 전체적으로 해석하기 읽는 것을 계속 반복하면서 위의 작업을 했습니다! 혀는 왜 이렇게 마음과는 다르게 꼬이는 걸까요?? 힝 wimpykid2 wimpykid3 wimpykid4 wimpykid5 DIARY OF A WIMPY KID 1.docx 0.02MB 윔피키드 1의 내용 정리 및 해석 및 단어 정리 입니다 ㅎㅎ 해석은 여기 올리기엔 꽤 길어서 문서로 대체합니다 더보기 Go out : 외출하다 / 물이 빠지다 / 발송되다 / 방송되다 / 불이 꺼지다 Jerk : 홱 움직이다 / 얼간이 Moron : 멍청이 ( = idiot ) Stuck : 갇힌 A bunch of : 다수의 ( = a majority of / a number of ) Spurt : 뿜어져 나오다 / 전속력으로 달리다 / 분출 Pluck down something : (거액의 돈을) 턱 내놓다 Plunk oneself down : 털썩 주저앉다 Dork : 얼간이 윔피키드 1에서 나온 모르는 단어인데, 자주 쓰던 단어들도 막상 보거나 해석하려고 하면 헷갈릴때가 있죠 ㅎㅎ 그런것들 다 정리해보려구요! 아자!

So you have finished reading the 윔피키드 1 한글판 pdf topic article, if you find this article useful, please share it. Thank you very much. See more: 윔피키드 1권 해석, 윔피키드 1 pdf, 윔피키드 1 줄거리, 윔피키드 mp3 다운로드, 윔피키드 줄거리, 윔피키드 영어공부, 윔피키드 오디오, 해리포터 오디오북 무료 다운로드