Top 13 퇴사 하는 직원 에게 편지 Quick Answer

See more articles in the same category here: Top 109 tips update new.

송별편지 쓸때 사용하면 좋은 영어 표현들-다른 직원 퇴사시

오늘은 영어로 어떻게 쓸지 고민될 때 활용할 수 있는 송별 편지에 쓸 수 있는 영어 문구를 알려드리도록 하겠습니다.

먼저 “송별회 편지에 쓸 말이 없다”라고 생각이 될 때에는 아래 3가지 내용들을 편지에 넣으면 되겠습니다. 특히 퇴사하는 분과 1번에 해당하는 내용이 있는지 생각해보시면 되겠습니다.

1. 퇴사하는 직원에게 도움을 받았거나 고마웠던 일이 있으면 편지 내용에 넣기

: 이거는 한국어로 편지를 쓸 때와 동일합니다. 아무래도 상대방과 나 사이에서 있었던 일, 고마웠던 일의 내용을 편지에 넣으면 상대방 또한 편지를 읽으면서 그때의 일을 떠올리면 좋겠죠?

2. 상대방의 미래에 좋은 일이 일어나기를 기원하기

: 할머니 할아버지께 편지를 쓸 때 마지막에 가장 많이 넣는 말 “항상 건강하세요” “복 많이 받으세요”의 덕담을 넣는 것처럼 영어로 편지를 쓸 때 또한 동일합니다. 상대방의 앞일이 잘 풀리기를 기원하는 내용, 덕담을 쓰면 좋겠죠?

이와 관련한 일반적인 표현은 Good luck(행운을 빕니다), Best of luck(행운을 빕니다)이 있겠습니다.

3. 앞으로도 연락하자 라는 내용 넣기

: 실제로 퇴사하는 직원과 앞으로도 연락을 하면서 지내고 싶으지 않을 수도 있겠지만(실제로는 그러고 싶은 분도 있고 아닌 분도 있겠죠?) 예의상 송별 편지에는 앞으로 계속 연락하자고 넣는 것이 일반적입니다.

위에서 알려드렸던 3가지 내용들을 이제 영어로 표현을 할 일만 남았는데, 이제부터 송별 편지에 사용하면 좋을 영어 표현들을 소개 해드리도록 하겠습니다. 상황에 맞게 아래 문장을 응용해서 사용하셔도 되겠습니다.^^

이메일 퇴직 편지 쓰는법

듣기 좋은 퇴사 인사말

목차

퇴직이 결정되면 고민하는 것이 듣기 좋은 퇴사 인사말이며, 직접 인사, 이메일 인사, 무례하지 않은 것 등이 생각날 겁니다. 일정, 회사 위치(거리), 관계 등에 따라 직접 만나지 않고 전달해야 하는 경우도 있죠. 이번엔 이메일을 중심으로 한 인사 포인트와 예문 샘플을 소개합니다.

1. 퇴직 인사말 예절

어떤 방법으로 인사를 해도 아래 3가지는 기분 좋은 퇴사 인사말의 일반적인 매너이므로 꼭 기억해 둡시다.

① 퇴직 순서를 꼭 지키자

새로운 회사에 입사가 결정되면 상사에게 퇴직을 보고 하고 승인받으세요. 언제부터 주위에 퇴직 인사말을 전하면 좋을지도 확인합니다. 이때 업무에 지장이 생기지 않도록 배려하고 상대를 위한 방법과 타이밍을 고려하세요.

② 감사의 마음을 전한다

듣기 좋은 퇴사 인사말 핵심은 “감사를 전하기 위해 하는 것”입니다. 이 전제를 알면 전해야 할 내용도 보이죠. 단순히 “감사합니다” 보단 구체적인 에피소드를 들어 “무엇을 했고, 나에게 어떤 긍정적인 영향을 줬는지” 이야기하는 게 좋습니다.

③ 불만 · 원망은 말하지 않는다

사람에 대한 평가는 업계에서 평가하는 겁니다. 옛 직장이 미래엔 클라이언트가 될지도 모릅니다. 그렇기에 불평과 원망은 안 됩니다. 퇴직 인사가 나중엔 자신에게 돌아온다는 것을 명심하세요.

2. 이메일 인사말 예문 및 포인트

이메일에 담는 퇴사 인사말 길이는 모니터 화면에 들어갈 정도의 분량이 좋으며 문장이 너무 짧거나, 길지 않도록 하세요. 전하고 싶은 것은 많을지도 모르지만, 장문이 되면 그만큼 상대의 시간을 뺏으므로 간략하게 핵심만 전달합니다.

내용엔 “고마움을 전한다” 이외에도 퇴직 인사에 포함해야 할 기본 항목이 있습니다. 우선 “퇴사 날짜”와 “퇴사 이유” 그리고 “감사한 나의 마음”, 마지막으로 상대방과 기업의 “번영과 성장을 기원”하는 것으로 맺음을 짓습니다. “퇴사 이유”는 결혼, 출산 등 축하할 이벤트 등을 제외하곤 구체적으로 말할 필요가 없어서, “개인적인 사정”이라 적어도 상관없습니다. 또한, 구체적인 이직 사유도 전하지 않는 것이 좋습니다.

회사 동료(동기)에 보내는 듣기 좋은 퇴사 인사말

제목 : 퇴직 인사말 _ ○○ 부서 이름 본문 : 수고하셨습니다. ○○ 사업부의 이름입니다. 개인적인 사유로 ○월말에 퇴직하게 되었습니다. 원래라면 직접 찾아가 인사를 해야 하지만, 이메일로 알려드리게 되어 죄송합니다. 지금까지 여러 가지 부족한 점이 있어 여러분께 신세를 지게 되었습니다. 돌이켜보면, 입사한 뒤 ○ 년 동안 익숙하지 않은 영업 업무에 당황하면서도 고객과의 관계를 구축해 나가는 과정에서 보람을 느끼던 나날이었습니다. 답이 보이지 않고 울고 싶은 날들도 많았지만, 그래도 조금씩 업무 성과를 내는 과정에서 “진짜 직업의 재미”를 느낄 수 있었습니다. 또한, 업무를 통해 많은 분과 관계 속에서 많은 것을 배우게 되었습니다. 여기에서의 경험이 제 인생에 훌륭한 보물이 되었다고 생각합니다. 진심으로 감사드립니다. 앞으로의 연락처는 아래와 같습니다. 업무와 관련된 문제가 있다면 여기로 연락하시면 감사하겠습니다. Mail : ×××@mail.com 전화 : 000-0000-0000 저는 마지막이지만, 여러분들은 향후 더욱더 건승하길 기원합니다. 지금까지 정말 감사했습니다. ——————– ○○ 사업부 이름

▶ 포인트 많은 사람에게 퇴사 인사말 보낼 때는 부서 단위로 보내기 많은 사람에게 보낼 경우 “신세를 진 여러분께”라고 시작해도 좋음 단순히 “감사합니다” 보다는 구체적인 에피소드를 들어 “무엇을 했었고 나에게 좋은 영향을 준 건 무엇이었는가?”라고 알려주는 것이 나음 퇴직 후에도 연락 가능한 연락처를 적음 마지막 출근 날짜에 퇴직 인사 편지를 보낼 경우, 회사 이메일이나 전화번호는 개인적인 것과 분리하는 게 좋음

상사, 신세를 진 사람에게 보내는 경우

제목 : 퇴직 인사말 _ ○○ 사업부 이름 본문 : ×× 부장님 △△ 님 수고하셨습니다. ○○ 사업부의 이름입니다. 개인적인 일로 편지를 보내게 되었습니다. 개인적인 사정 때문에 ○ 월말에 퇴직하게 되었습니다. 원래는 직접 찾아뵙고 인사를 드려야 하지만, 이메일로 퇴직 인사말을 드리게 되어 죄송합니다. 입사 초기부터 업무를 통해 많은 분과의 관계, 많은 능력을 배우게 해주셨습니다. 특히 △△ 부장은 신입 사원 시절부터 제 상사로 많은 것을 챙겨주셔서 감사합니다. 사회인의 첫걸음, 영업 사원의 역량 등 정말 많은 것을 배우게 해주셔서 매우 감사합니다. 지금까지의 귀중한 경험을 앞으로의 인생에 활용하며 열심히 살아가도록 하겠습니다. 앞으로의 연락처는 아래와 같습니다. 저와 관련된 무슨 일이 생기면 여기로 연락해주시길 부탁드립니다. Mail : ×××@mail.com 전화 : 000-0000-0000 ——————– ○○ 사업부 이름

▶ 포인트 상사나 신세를 진 사람 등에겐 개별 에피소드를 담음 직접 인사 못 한 경우 이메일로 전하는 퇴직 인사라서 죄송하다는 것을 밝힘 특히 나이 많은 분 중에는 “이메일 퇴사 인사는 버릇없다”라고 생각할 수도 있음. 감사의 인사를 전화, 구두로 전하고 출근 마지막 날에 다시 이메일을 보내는 등 상대방과의 거리가 떨어지지 않도록 적절한 방법을 선택

외부 거래처에 보내는 경우

제목 : 퇴직 인사말 _ 주식회사 ○○ 산업 이름 본문 : 주식회사 △△ 물산 △△ 사업부 △△ 님 지금까지 많은 신세를 지고 있는 주식회사 ○○ 산업의 이름입니다. 개인적인 사유로 ○ 월말에 퇴직하게 되었습니다. ○○ 산업 재직 중 △△에게는 다양한 지원과 조언을 해주셔서 정말 감사합니다. 업무가 익숙하지 않은 저에게 때로는 격려해주시고, 프로젝트 성공을 위해 진심을 다해주셔서 대단히 감사했습니다. 인수인계는 같은 부서의 ××와 진행했습니다. 나중에 다시 ×× 및 회사에 방문할 예정이므로 변함없는 지도 편달 부탁드립니다. 끝으로 귀사의 발전과 △△ 님의 활약을 진심으로 기원합니다. ——————– 주식회사 ○○ 산업 ○○ 사업부 이름

▶ 포인트 전체 이메일에서도 중요한 인물이라면 이름을 언급하기 거래처 직원과의 관계, 개별 에피소드 가볍게 언급하기 퇴사 인사말 속에 후임 담당자 소개 일정과 거리 때문에 직접 인사를 할 수 없는 경우엔 이메일로 인사드리는 것에 대해 사과하는 문장 추가 마지막 출근 날짜에 퇴직 인사 편지를 보낸다면 회사 메일 주소나 전화 번호 등은 개인적인 연락처와 분리

퇴사 인사 자주 묻는 질문 Q&A

퇴사 인사말은 언제 전달하는 게 좋을까?

퇴사 날짜가 정해지는 대로 시작합니다. 빨리 진행해야 “시간이 없어서 인사하지 못하고 있다”라는 사태를 막을 수 있습니다. 직책이나 업무에 따라 윗사람부터 차례로 전합니다. 인사의 시작 시기와 인사 범위 등을 잘 모르겠다면 상사에게 묻고 확실히 처리합니다.

마지막 출근 날 사무실에 없는 분에겐 어떻게 인사하지?

사전에 인사를 마쳤다면, 마지막 출근 날 인사를 안 해도 문제없습니다. 앞서 부재라는 걸 파악했다면 이메일로 인사를 다시 해도 좋습니다.

인사 범위는 어디까지?

감사를 전하기 위해 인사를 하므로 평소 관계가 하나의 판단 기준입니다. 개별적으로 인사해도 좋으며, 같은 부서 동료라면 점심 먹으며 해도 좋습니다.

과자를 주는 게 좋을까?

과자는 필수가 아니지만, 감사의 마음을 나타내는 수단이기도 합니다. 마지막 출근 날이나 마지막 회식 시 팀원에게 나눠줄 과자를 준비해도 좋습니다. 이 경우 과자는 그 자리에서 꼭 먹어야 하는 것보단, 낱개로 포장된 것이 좋습니다.

반드시 감사의 마음을 표현하며 퇴직 인사말을 끝맺는 게 좋습니다.

퇴직 관련 인기글 ▼

센스있는 <직장동료 작별인사 영어표현> +17개 모아봤어요!

반응형

회사에서 동료가 이직하거나, 상사가 퇴질할 때 영어로 작별인사를 해야하는 경우에 쓸 수 있는 표현들입니다.

다양한 표현들이 있으니 유용하게 사용하시길 바랄게요 🙂

1. Remembering you and the impact you’ve made to our company. We all want to say goodbye and good luck!

당신이 우리 회사에서 남긴 업적들을 기억하겠습니다. 그동안 수고 하셨고, 늘 행운이 있길 바랄게요!

2. It has been a great pleasure working with a colleague like you. Now, you are off to your next big challenge! Good luck and farewell!

함께 일해서 참 좋았습니다. 더 큰 도전을 위해 떠나시는 OO님, 다 잘 되시길 바랄게요!

3. So sorry to see you go, boss, and we’ll sure miss you. We wish you all the best for the future!

OO님을 떠나보내게 되어 참 안타깝습니다, 저희는 OO님이 참 보고싶을 거에요. 앞으로 다 잘되길 소망합니다!

4. You were the best co-worker anyone could ever wish for! These are exciting changes, and I’m sure you will meet the challenges in new job with your usual optimism. You will

certainly be missed here.

OO님은 최고의 동료였어요! 지금처럼 긍정적인 자세로 앞으로도 더 멋진 도전하시기를 기대할게요. 저희는 OO님을 기억하겠습니다.

5. You have been a much appreciated and highly regarded asset to this company. Good luck in all your ventures!

OO님은 저희 회사에서 정말 존경받는 인재셨습니다. 앞으로 하시는 일들도 모두 잘 되길 바라겠습니다.

6. Nobody can do your job quite like you! How will we ever make things work around here without you? Our whole team will miss you. Farewell and best wishes!

OO님처럼 일을 잘하는 분을 또 만나기 어려울거에요. OO님 없이 저희 회사가 어떻게 굴러갈까요? 저희 팀 모두 OO님을 그리워할거에요. 안녕히 가세요!

7. Good luck to a wonderful Boss! It was wonderful working with you. We’ll miss you and wish you well!

OO님, 앞으로 가시는 곳에서 좋은 일들만 가득하길 바래요. 그동안 OO님과 일 할 수 있어서 참 좋았습니다. 저희 모두 OO님을 잊지 못할겁니다!

8. It sounds like an exciting opportunity for you, but I still can’t believe you are leaving! I’m looking forward to hearing all about it soon! Good luck!

OO님이 이곳을 떠나 새로운 도전을 하신다니 참 멋지지만, 저희를 떠나신다는게 실감이 나지 않네요! 종종 소식 들려주세요! 잘 지내시길 바래요!

9. You’ve been great to work with and you’ve left your mark with us. Now it’s time to relax and enjoy! Congratulations and best wishes on your retirement.

OO님과 일하는 동안 정말 즐거웠고, 저희에게 좋은 기억을 많이 남겨주셨어요, 이제 은퇴후에 즐기실 일만 남았네요! 은퇴를 축하드리고 멋진 은퇴후 삶을 보내시길 바랄게요!

10. We’re sad you’re leaving the company. You were a wonderful coworker. Goodbye and good luck!

OO님이 회사를 떠나신다니 너무 슬프네요. OO님이 동료라 참 행복했습니다. 가시는 곳 마다 잘 되길 바랄게요!

11. It is sad to see you leave. The office won’t be the same without you. Best wishes on your new endeavors.

저희를 떠나신다니 너무 안타까워요. 저희 사무실 사람들 모두 OO님 없이 잘 할 수 있을까요? 앞으로 하시는 일 다 잘되도록 기원할게요.

12. It’s been an absolute pleasure working with you. Missing you already and wishing you every success!

OO님과 일하는 동안 정말 즐거웠어요. OO님을 못 볼 생각하니 벌써 그리워지네요. 무슨 일을 하시던지 행운이 있길 기원해요!

13. Your hard work and dedication were an important part of our team. As you turn the page in your life’s story, we join together in wishing you every

success in all your future endeavors.

그동안 OO님의 업무능력과 헌신이 저희 팀에 매우 큰 힘이 되었어요. 인생에서 다른 길을 걷기로 결심하신 OO님을 저희 모두 응원하고 모든 일이 잘되도록 기원합니다.

14. It’s really hard to say goodbye, to such a colleague and a friend. All my good wishes are with you!

OO님을 떠나보내야 하다니 정말 슬퍼요. 제게 OO님은 최고의 동료이자 친구였어요. 앞으로 가시는 길에 늘 행운이 있길 바랄게요!

15. It was a pleasure working with you and your loss will be greatly felt. Thank you for your time and dedication while you worked with us. Best wishes as you embark on a new challenge.

그동안 OO님과 일할 수 있어서 참 좋았고, 빈자리가 크게 느껴질 것 같습니다. 그동안 일하시느라 수고 많으셨고 여러모로 참 감사드립니다. OO님의 새로운 도전을 응원하며 늘 행운이 있길 소망합니다.

16. It is sad that you are moving, and we’re wishing you much happiness in your new place. Good luck and stay in touch!

OO님이 떠난다니 참 안타깝지만, 새로운 곳에서는 더 좋은 일들이 많이 있길 바랄게요! 하는 일 모두 잘 되길 바라고, 우리 계속 연락하며 지내요!

17. We’ll miss your bright and cheerful face around here. Wish you much happiness in all that you pursue!.

OO님의 밝고 활기찬 모습이 그리울거에요. 앞으로 하시는 일 모두 행복하게 잘 되길 바래요!

반응형

So you have finished reading the 퇴사 하는 직원 에게 편지 topic article, if you find this article useful, please share it. Thank you very much. See more: 회사를 떠나는 사람에게 해주는 인사말, 퇴사하는 직원에게 인사말, 퇴사하는 선배에게 편지, 퇴사하는 상사에게 편지, 퇴사하는 동료에게 편지, 퇴직하는 선배에게, 퇴사자에게 건네는 인사말, 직장 동료 감사 편지