Top 33 눈꼽 영어 로 Quick Answer

You are looking for information, articles, knowledge about the topic nail salons open on sunday near me 눈꼽 영어 로 on Google, you do not find the information you need! Here are the best content compiled and compiled by the Toplist.pilgrimjournalist.com team, along with other related topics such as: 눈꼽 영어 로 Eye booger, 가래 영어로, 눈곱 생기는 이유, 코딱지 영어로, 결막염 영어로, 속눈썹 영어로, 안과 영어로, 귀지 영어로

“I get a lot of gunk in my eyes.” (눈에 눈곱이 많이 끼었다.)

눈곱에 관련된 영어표현 – 눈곱 떼다

Table of Contents

“눈곱”을 영어로? – OWL Dictionary

Article author: owldictionary.com
Reviews from users: 17819 Ratings
Top rated: 4.6
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about “눈곱”을 영어로? – OWL Dictionary Updating …
Most searched keywords: Whether you are looking for “눈곱”을 영어로? – OWL Dictionary Updating 눈곱은 눈에서 나오는 진득진득한 액이나, 그것이 말라붙은 것을 말한다. 보통 자고 일어나면 눈 주위에 잔뜩 끼어 있다. “Sleep”은 일반적으로 동사로 “잠자다.”라는 뜻으로 알려져 있는데, 명사로는 눈에 끼어 있는 눈곱을 가리키기도 한다.
Table of Contents:

Random Articles

“눈곱이 끼다”를 영어로?

“눈곱이 끼다”를 영어로?

이번에는 우리말을 영어로 어떻게 옮겨볼 수 있는지에 대해서 한 번 이야기를 나누어보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 “눈곱”을 영어로 어떻게 옮겨볼 수 있는지에 대해서 한 번 이야기를 해볼 것입니다.

아침에 세수를 제대로 하지 않고 오면, 눈에 무언가가 잔뜩 끼어있기도 할 텐데요. 얼른 씻어내는 것이 좋을 것입니다. 위생상 좋지도 않고 미관상 좋지도 않으니 말이죠.

# 눈곱을 영어로 어떻게 옮겨볼 수 있을까?

눈곱이라는 것을 영어로는 어떻게 옮겨볼 수 있을까요? 영어에서는 이것이 다양한 이름으로 불리기도 하는데요. 한 번 정리를 해보면 아래와 같습니다.

SLEEP EYE GUNK

이렇게 크게는 두 가지의 표현을 생각해볼 수 있습니다. 그런데 이것 외에도 다른 표현을 사용해서 내용을 전달하기도 한답니다. 우선은 먼저 위의 두 표현을 가지고 이야기를 해보도록 하지요.

# SLEEP = 잠자다 = 눈곱을 가리키기도 합니다.

보통 “SLEEP”이라는 단어는 “잠자다”라는 의미로 사용되는 편입니다. 하지만, 눈곱이라는 의미로 사용되기도 하지요. 눈곱은 보통 우리가 잠을 자고 난 뒤에 생기는 것인지라, 이런 이름이 붙은 것이 아닐까 하는 생각을 하게 된답니다. 한 번 쓰임을 살펴보도록 하지요.

“He had sleep in his eyes.” (그는 눈에 눈곱이 끼여 있었다.) “There is some sleep in his left eye.” (그의 왼쪽 눈에 눈곱이 끼었다.)

# EYE GUNK = 눈곱

“EYE GUNK”라는 표현 역시도 눈곱이라는 의미로 사용되기도 합니다. “GUNK”는 진득진득한 어떤 것을 가리키는데요. 보통 눈곱이 진득진득한 오물과 같은 것이니, 이렇게 사용하기도 하는 것이지요. “EYE GUNK”라는 형태로 사용되기도 하지만, 굳이 EYE를 붙이지 않고 사용하기도 한답니다.

한 번 쓰임을 살펴보도록 하지요.

“Some people call it gunk or eye gunk others call it crust, sleep or sleepies.” (어떤 사람들은 이것을 끈적이는 것 혹은 눈에 끈적이는 것이라고 부르기도 하고, 다른 사람들은 이것을 딱지나, 눈곱 혹은 눈곱들이라고 부르기도 하지요.) “I get a lot of gunk in my eyes.” (눈에 눈곱이 많이 끼었다.)

# ONE’S EYES ARE GUMMY = 눈에 눈곱이 끼다.

조금 다른 형태로 이렇게 사용되기도 합니다. “GUMMY”라는 단어는 “진득진득한”이라는 의미를 가지는 표현인데요. 누군가의 눈이 진득진득하다는 것은, 눈곱이 많이 끼어있는 상태를 가리킨다고 할 수 있지요. 그래서 이렇게 “ONE’S EYES ARE GUMMY”라는 말로 사용하기도 한답니다.

“My eyes are gummy.” (내 눈에 눈곱이 끼었다.) “His eyes are gummy.” (그의 눈에 눈곱이 끼었다.)

이렇게, 사용되기도 하는 것이지요. 여기까지, “눈곱”을 영어로 어떻게 표현할 수 있는지에 대해서 한 번 이야기를 나누어 보았습니다.

[매일영어] Day 24. 눈곱이 껴요, 영어로?

미세먼지 혹은 다른 외부적인 요인으로 인해 눈이 아플 때 눈곱이 많이 끼죠.

액체 혹은 고체형태로 끼는 눈곱은 아침에 눈을 잘 못뜨게 만들고, 눈에 문제가 있는 건가 하고 생각하게 만드는 증상 중 하나입니다.

혹시 해외에서 눈이 아파서 병원에 갔을때, 눈물이 난다, 눈이 빨갛다, 아프다는 짧은 영어단어인 tears, red, hurt로도 어느 정도 설명이 가능한데, 과연 눈곱은 의사 선생님에게 어떻게 설명하면 될까요?

Eye discharge : 눈곱
[디스찰쥐]
‘Discharge는 (기체나 액체가) 흐르다, 흘리다’라는 뜻을 가지고 있어요.

눈에서 뭔가가 흘러내려 굳거나 액체의 형태로 머무른다면 그게 바로 눈곱이 되는 거겠죠?

이 단어를 활용한 예시를 보시겠습니다

I had lots of discharge in my eyes this morning : 오늘 아침에 눈에 눈곱이 엄청 많이 생겼었어요.
[아이 해브 랏츠 오브 디스찰취 인 마이 아이즈]
My eyes are discharing : 눈곱이 껴요
[마이 아이즈 알 디스찰쥥]
I have more sleep in my eyes than usual : 평소보다 눈곱이 더 많이 껴요
[아이 헤브 몰 슬립 인 마이 아이즈 댄 유주얼]
Discharge 대신 Sleep을 써도 눈곱을 표현할 수 있습니다!

도움이 되셨다면 댓글, 공감 부탁드려요~

So you have finished reading the 눈꼽 영어 로 topic article, if you find this article useful, please share it. Thank you very much. See more: Eye booger, 가래 영어로, 눈곱 생기는 이유, 코딱지 영어로, 결막염 영어로, 속눈썹 영어로, 안과 영어로, 귀지 영어로

Top 33 눈꼽 영어 로 Quick Answer

“눈곱”을 영어로? – OWL Dictionary

“눈곱이 끼다”를 영어로?

[매일영어] Day 24. 눈곱이 껴요, 영어로?

눈꼽이 끼다는 영어로 뭔가요? :: 해커스영어

눈곱 영어로 – 눈곱 영어 뜻

스마트 윤선생

“눈곱이 끼다”를 영어로?

[매일영어] Day 24. 눈곱이 껴요, 영어로?

Leave a Comment Cancel reply