Top 45 무궁화 꽃 이 피었 습니다 영어 로 5517 People Liked This Answer

무궁화 꽃이 피었습니다! 영어로 어떻게?

• Article author: squiggles.tistory.com
• Reviews from users: 6822 Ratings
• Top rated: 3.3
• Lowest rated: 1
• Summary of article content: Articles about 무궁화 꽃이 피었습니다! 영어로 어떻게? 티스토리 · 무궁화 꽃이 피었습니다! 영어로 어떻게? · 바로 “Statues”입니다! …
• Most searched keywords: Whether you are looking for 무궁화 꽃이 피었습니다! 영어로 어떻게? 티스토리 · 무궁화 꽃이 피었습니다! 영어로 어떻게? · 바로 “Statues”입니다! “오징어 게임” 덕분에 달고나라든지 무궁화 꽃이 피었습니다같은 한국 문화가 더 인기를 끌고 있죠? 아니 근데 후자는 영어로 도대체 어떻게 표현하죠? 바로 “Statues”입니다! 영어로 “a statue”는 “동상”이죠?..
• Table of Contents:

바로 Statues입니다!

태그

관련글

댓글2

공지사항

최근글

인기글

최근댓글

Read More

영어판 “무궁화 꽃이 피었습니다?” – Learning English

• Article author: learningenglish.co.kr
• Reviews from users: 44160 Ratings
• Top rated: 3.8
• Lowest rated: 1
• Summary of article content: Articles about 영어판 “무궁화 꽃이 피었습니다?” – Learning English 영어판 “무궁화 꽃이 피었습니다.”라는 게임은 “What’s the time Mr Wolf?”라는 이름의 게임입니다. 우리말로 직역해보면, “늑대씨, 몇시 인가요? …
• Most searched keywords: Whether you are looking for 영어판 “무궁화 꽃이 피었습니다?” – Learning English 영어판 “무궁화 꽃이 피었습니다.”라는 게임은 “What’s the time Mr Wolf?”라는 이름의 게임입니다. 우리말로 직역해보면, “늑대씨, 몇시 인가요? 영어판 “무궁화 꽃이 피었습니다.”라는 게임은 “What’s the time Mr Wolf?”라는 이름의 게임입니다. 우리말로 직역해보면, “늑대씨, 몇시 인가요?”라는 게임이지요.
• Table of Contents:

Read More

무궁화 꽃이 피었습니다 영어로 – 무궁화 꽃이 피었습니다 영어 뜻

• Article author: ko.ichacha.net
• Reviews from users: 46860 Ratings
• Top rated: 4.4
• Lowest rated: 1
• Summary of article content: Articles about
  무궁화 꽃이 피었습니다 영어로 – 무궁화 꽃이 피었습니다 영어 뜻
  영어 번역 모바일 · 무궁화: 무궁화 [無窮花] [아욱과의 낙엽 · 무궁화 꽃이 피었습니다 (드라마): Lovers in Bloom · 무궁화 꽃이 피었습니다 (소설): The Rose of Sharon … …
• Most searched keywords: Whether you are looking for
  무궁화 꽃이 피었습니다 영어로 – 무궁화 꽃이 피었습니다 영어 뜻
  영어 번역 모바일 · 무궁화: 무궁화 [無窮花] [아욱과의 낙엽 · 무궁화 꽃이 피었습니다 (드라마): Lovers in Bloom · 무궁화 꽃이 피었습니다 (소설): The Rose of Sharon … 무궁화 꽃이 피었습니다 영어로: Statues (game)…. 자세한 영어 의미 및 예문 보려면 클릭하십시오무궁화 꽃이 피었습니다 영어로, 무궁화 꽃이 피었습니다 영어 뜻
• Table of Contents:

Read More

숨바꼭질, 무궁화 꽃이 피었습니다 영어로

• Article author: nous-temperature.tistory.com
• Reviews from users: 31585 Ratings
• Top rated: 3.0
• Lowest rated: 1
• Summary of article content: Articles about 숨바꼭질, 무궁화 꽃이 피었습니다 영어로 “숨바꼭질”은 영어로 he-and-seek(미국식 영어: he-and-go-seek)”이고 “무궁화꽃이 피었습니다.”는 영어로 옮기면 The roses of Sharon have … …
• Most searched keywords: Whether you are looking for 숨바꼭질, 무궁화 꽃이 피었습니다 영어로 “숨바꼭질”은 영어로 he-and-seek(미국식 영어: he-and-go-seek)”이고 “무궁화꽃이 피었습니다.”는 영어로 옮기면 The roses of Sharon have … 어릴 적 친구들과 숨바꼭질을 많이 했습니다. 술래가 1부터 100까지 숫자를 세는 동안에 다른 친구들은 숨을 곳을 찾아야했죠. “무궁화꽃이 피었습니다.” 1부터 100까지 세는 대신에 “무궁화꽃이 피었습니다”를..뒤를 보면 비로소 보이는 것들
• Table of Contents:

숨바꼭질 무궁화 꽃이 피었습니다 영어로

티스토리툴바

Read More

숨바꼭질, 무궁화 꽃이 피었습니다 영어로

• Article author: ko.translate100.com
• Reviews from users: 12534 Ratings
• Top rated: 4.9
• Lowest rated: 1
• Summary of article content: Articles about 숨바꼭질, 무궁화 꽃이 피었습니다 영어로 한국어-영어 사전 ; 무궁화꽃이피 었습니다: The Mugunghwa flower is in bloom. ; 화: Angry ; 꽃: Flowers … …
• Most searched keywords: Whether you are looking for 숨바꼭질, 무궁화 꽃이 피었습니다 영어로 한국어-영어 사전 ; 무궁화꽃이피 었습니다: The Mugunghwa flower is in bloom. ; 화: Angry ; 꽃: Flowers … 어릴 적 친구들과 숨바꼭질을 많이 했습니다. 술래가 1부터 100까지 숫자를 세는 동안에 다른 친구들은 숨을 곳을 찾아야했죠. “무궁화꽃이 피었습니다.” 1부터 100까지 세는 대신에 “무궁화꽃이 피었습니다”를..뒤를 보면 비로소 보이는 것들
• Table of Contents:

숨바꼭질 무궁화 꽃이 피었습니다 영어로

티스토리툴바

Read More

무궁화 꽃 이 피었 습니다 영어 로

• Article author: m.ppomppu.co.kr
• Reviews from users: 12682 Ratings
• Top rated: 4.2
• Lowest rated: 1
• Summary of article content: Articles about 무궁화 꽃 이 피었 습니다 영어 로 무궁화 꽃이 피었습니다. 발음 그대로 하면 mu gung hwa 이다음 어떻게 되나요?? Kkot ee fi. 추천. 공유하기. 이메일로 보내기 … …
• Most searched keywords: Whether you are looking for 무궁화 꽃 이 피었 습니다 영어 로 무궁화 꽃이 피었습니다. 발음 그대로 하면 mu gung hwa 이다음 어떻게 되나요?? Kkot ee fi. 추천. 공유하기. 이메일로 보내기 …
• Table of Contents:

Read More

See more articles in the same category here: Toplist.pilgrimjournalist.com/blog.

무궁화 꽃이 피었습니다! 영어로 어떻게?

반응형

“오징어 게임” 덕분에 달고나라든지

무궁화 꽃이 피었습니다같은 한국 문화가

더 인기를 끌고 있죠? 아니 근데 후자는

영어로 도대체 어떻게 표현하죠?

이분들 무궁화 꽤나 펴보신듯 ㅋㅋㅋ 🌺

바로 ” Statues “입니다!

영어로 “a statue”는 “동상”이죠?

물론 나라와 지역마다 다르게

표현되기도 합니다.

북미에서는 “red light, green light”

즉 신호등의 “빨간불, 초록불”이라고

부르기도 한다네요.

실전에서는 어떻게 쓰일까요?

OJO: yo, have you checked out “Squid Game” yet?

오진오: 야, “오징어 게임” 봤냐?

OJE: 당근. 무궁화 꽃이 피었습니다가 그렇게나 살벌할 수 있다니…

오진어: fo’ sho. I didn’t know a game of statues could be that intense…

OJO: wanna play Statues with me?

( ͡ಠ ͜ʖ ͡ಠ)

오진오: 나랑 무궁화 꽃이 할래?

( ͡ಠ ͜ʖ ͡ಠ)

OJE: just don’t kill me if I do move. 😂

오진어: 움직여도 죽이지만 마라. 😂

여러 나라마다 고유의 이름과 룰을

가지고 있지만 놀이의 기본 정신(?)

은 똑같은 것 같네요.

움직이면 탈락! You move, you are out!

반응형

숨바꼭질, 무궁화 꽃이 피었습니다 영어로

반응형

어릴 적 친구들과 숨바꼭질을 많이 했습니다.

술래가 1부터 100까지 숫자를 세는 동안에 다른 친구들은 숨을 곳을 찾아야했죠.

“무궁화꽃이 피었습니다.”

1부터 100까지 세는 대신에 “무궁화꽃이 피었습니다”를 10번 외친 후, 100까지 세었다면서 더 빠르게 숨은 친구를 찾았던 숨바꼭질.

고등학교 졸업 후, 고향인 남쪽 바닷가를 떠나 서울에 왔더니, 서울 아이들은 조금 다르게 “무궁화꽃이 피었습니다.”고 외치며 놀고 있었습니다.

술래가 “무궁화꽃이 피었습니다.”고 외친 후, 뒤를 볼 때까지 최대한 술래 가까이 가야 하는 놀이.

처음에는 제가 어릴 적 놀 때 외치던 문장이 다르게 사용되는 것을 보고 신기했습니다.

규칙을 알면서 똑같은 문장으로 다르게 적용해 놀고 있는 아이들을 보면서 지역적 특성이 아이들의 놀이에서도 나타나는 것을 알게 되었죠.

오늘의 수능 영단어 학습 어휘는 “숨바꼭질”과 “무궁화꽃이 피었습니다.”를 이용해서 선정하였습니다.

“숨바꼭질”은 영어로 hide-and-seek(미국식 영어: hide-and-go-seek)”이고 “무궁화꽃이 피었습니다.”는 영어로 옮기면 The roses of Sharon have blossomed.입니다.

오늘의 어휘는 hide, seek, blossom으로 정했는데요,

그러고 보니, 이번 시간은 2개의 어휘가 아닌 3개의 어휘가 되어버렸네요.

가급적 하루 2개 어휘 학습을 기본으로 할 것이지만, 같이 학습하면 좋을 어휘라고 생각되면 한두 개 정도 더 설명하겠습니다.

여러분은 무궁화에 관해서 얼마나 알고 계시는지요?

숨바꼭질에서 사용한 “무궁화”, 우리나라 애국가에 나온 “무궁화”, 우리나라 국화인 “무궁화”, 끈기의 상징, 그래서 쉽게 지지 않은 꽃 “무궁화”, 우리나라 정부 문양에 사용되었던 “무궁화”, 밥값 못하는 국회의원들이 달고 있는 배지의 “무궁화” 등등.

사실 이 글을 쓰기 전에 제가 알고 있었던 무궁화에 관한 상식이었습니다.

그런데 제가 알고 있는 상식 일부가 오류였다는 것을 오늘 알게 되었는데요.

바로 “무궁화”는 아직 우리나라 공식적인 국화가 아니라는 것과 “무궁화꽃은 하루 만에 진다”는 것이었습니다.

“무궁화”는 아직 국회에서 국화 관련 법안이 통과되지 않아 아직도 정식적인 국화가 아니라는 점, 아침에 피어서 저녁에 지지만, 바로 다른 봉오리에서 꽃이 다시 피어나 무궁화라는 사실.

ⓒ 리사앤마르코

위 무궁화 사진은 리사앤마르코님의 허락을 받아서 사용한 것 인데요, 해당 블러그를 가시면 무궁화에 관한 자세한 설명이 있으니 방문해 보시기 바랍니다. (흔쾌히 사진 사용을 허락해 주셔서 감사합니다.)

이번 정기 국회에서는 계류 중인 법안이 꼭 통과되어 정식적인 “국화”로 “무궁화”를 바라볼 수 있었으면 좋겠습니다.

1. hide의 유래와 뜻

hide는 “덮다, 덮어씌우다”라는 말에서 유래했습니다. 어떤 것을 “덮어씌운다”면 무엇인가를 “숨기다”라는 것을 쉽게 유추할 수 있을 듯합니다. 우리 몸을 덮어씌우고 있는 것은 “피부”일 수도 있겠군요.

비슷한 어원으로 “눕다”라는 뜻을 가진 낱말이 있었는데요, “누워서 사냥하기 위한 장소”로서의 “은신처”라는 의미의 확장으로 보시면 이해할 수 있겠습니다.

hide는 과거 10년간 수능과 20년간 9급 공무원 시험에서 5번 나온 중고등학교 기본 어휘입니다.

hide: 숨기다, 감추다, 비밀로 하다; 가죽, 피부, 은신처

2. seek의 유래와 뜻

seek의 어원은 현재의 의미와 크게 다르지 않습니다. 굳이 찾자면 “자취를 추적하다” 정도가 있는데, 이 말에는 다음과 같은 뜻이 있음으로 의미를 바로 정리를 하겠습니다. seek은 수능에서 9번, 9급 공무원 시험에서 7번 나온 중고등학교 기본 어휘입니다.

seek: 찾다, 추구하다, 구하다

3. blossom의 유래와 뜻

blossom의 유래는 “번창하다”를 뜻하는 말에서 유래했는데, 이 말에는 현재의 의미인 “꽃이 피다; 꽃”이라는 말도 포함되어 있었습니다. 어떤 식물이 번창하기 위해서는 꽃이 피어야 하므로 의미가 일맥상통하는 것 같습니다.

blossom은 과거 10년간 수능에서만 1번 나온 중고등학교 기본 어휘입니다.

blossom: 꽃, 개화; 꽃이 피다, 성장하여 아름답게 되다

4. 오늘의 수능 영단어 뜻 정리

다음 영어를 큰 소리로 읽고, 그 뜻을 우리말로 써 보세요.

hide: 숨기다, 감추다, 비밀로 하다; 가죽, 피부, 은신처

seek: 찾다, 추구하다, 구하다

**hide-and-seek(미국식 영어: hide-and-go-seek): 숨바꼭질

blossom: 꽃, 개화; 꽃이 피다, 성장하여 아름답게 되다

The roses of Sharon have blossomed.: 무궁화꽃이 피었습니다.

반응형

So you have finished reading the 무궁화 꽃 이 피었 습니다 영어 로 topic article, if you find this article useful, please share it. Thank you very much. See more: 무궁화 꽃이 피었습니다 meaning, 무궁화 꽃이 피었습니다 유래, 무궁화 꽃이 피었 습니다 red light green light, 무궁화 영어로, 무궁화 꽃이 피었습니다 놀이 영어, 딱지치기 영어로, 무궁화 꽃이 피었습니다 오징어게임, 줄다리기 영어로