Top 42 배고파 영어 로 Best 101 Answer

You are looking for information, articles, knowledge about the topic nail salons open on sunday near me 배고파 영어 로 on Google, you do not find the information you need! Here are the best content compiled and compiled by the Toplist.pilgrimjournalist.com team, along with other related topics such as: 배고파 영어 로 배고파 죽겠다 meaning, 배고파 일본어

1. I AM SO HUNGRY. = 배가 너무 고파요. 2. I AM STARVING TO DEATH.

[올리버 쌤 영어꿀팁] 배고파서 죽을 것 같다고!!

Table of Contents

“배고파 죽겠다”를 영어로?

Article author: reckon.tistory.com
Reviews from users: 47521 Ratings
Top rated: 3.4
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about “배고파 죽겠다”를 영어로? Updating …
Most searched keywords: Whether you are looking for “배고파 죽겠다”를 영어로? Updating “배고파 죽겠다”를 영어로? 우리말에서는 “죽겠다.”는 말을 흔히, 그리고 자주 사용합니다. 일이 바쁜 경우에도 “바빠 죽겠다.”라고 이야기하고, 목마른 경우에도 “목말라죽겠다.”라고 표현하기도 하지요. 그리고..
Table of Contents:

Article author: m.blog.naver.com
Reviews from users: 14684 Ratings
Top rated: 4.9
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about [일상영어]영어표현 익히기 / 배고파, 배고파 죽겠어 영어로? Hungry 말고 다른 표현들은? : 네이버 블로그 [일상영어]영어표현 익히기 / 배고파, 배고파 죽겠어 영어로? Hungry 말고 다른 표현들은? · 그 자체로 ‘extreme hunger’를 표현하는 단어가 있어요 · 바로 … …
Most searched keywords: Whether you are looking for [일상영어]영어표현 익히기 / 배고파, 배고파 죽겠어 영어로? Hungry 말고 다른 표현들은? : 네이버 블로그 [일상영어]영어표현 익히기 / 배고파, 배고파 죽겠어 영어로? Hungry 말고 다른 표현들은? · 그 자체로 ‘extreme hunger’를 표현하는 단어가 있어요 · 바로 …
Table of Contents:

카테고리 이동

형윤의 잡동사니

이 블로그
Yoon의 일상 영어
카테고리 글

카테고리

이 블로그
Yoon의 일상 영어
카테고리 글

[일상영어]영어표현 익히기 / 배고파, 배고파 죽겠어 영어로? Hungry 말고 다른 표현들은? : 네이버 블로그

Article author: owldictionary.com
Reviews from users: 10799 Ratings
Top rated: 4.6
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about “배고파 죽겠다”를 영어로? – OWL Dictionary 우선, 가장 기본적인 형태로는 “I am So Hungry.”라는 형태로 쓸 수 있다. 말 그대로 “배가 너무 고파요.”라는 뜻으로 쓰인다. “I am Starving to Death. : 배가 고파서 … …
Most searched keywords: Whether you are looking for “배고파 죽겠다”를 영어로? – OWL Dictionary 우선, 가장 기본적인 형태로는 “I am So Hungry.”라는 형태로 쓸 수 있다. 말 그대로 “배가 너무 고파요.”라는 뜻으로 쓰인다. “I am Starving to Death. : 배가 고파서 … 우리말에서 “죽겠다”는 곳곳에서 쓰인다. 원래의 듯은 “생명이 없어지거나 끊어지다.”라는 뜻으로 쓰이는데, 보조 형용사로 “앞말이 뜻하는 상태나 느낌의 정도가 매우 심함을 나타내는 말”로도 쓰인다.
Table of Contents:

Random Articles

You Might also Enjoy

“배고파 죽겠다”를 영어로? - OWL Dictionary — “배고파 죽겠다”를 영어로? – OWL Dictionary

Article author: ehofo-world.tistory.com
Reviews from users: 35763 Ratings
Top rated: 4.2
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about [토막 영어] 나 배고파! 영어로 하면 어떤 표현들이 있을까? [토막 영어] 나 배고파! 영어로 하면 어떤 표현들이 있을까? · 1. starve : 굶주리다, 굶어 죽다 예문 ) I am starving. 나 배고파 · 2. growl : 으르렁 … …
Most searched keywords: Whether you are looking for [토막 영어] 나 배고파! 영어로 하면 어떤 표현들이 있을까? [토막 영어] 나 배고파! 영어로 하면 어떤 표현들이 있을까? · 1. starve : 굶주리다, 굶어 죽다 예문 ) I am starving. 나 배고파 · 2. growl : 으르렁 … 맛있는 음식이 절로 생각나는 금요일! 나 배고파! 하면, I’m hungry가 가장 먼저 떠오르지만, 다양한 방법으로 표현하면 더 좋겠죠! 배고프다는 표현을 우리 말로 배에서 천둥쳐, 치킨이 먹고싶어, 뱃가죽이 등에..먹고 마시고, 개발하는 삶
Table of Contents:

Article author: joy-with-joy.tistory.com
Reviews from users: 16397 Ratings
Top rated: 4.2
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about 세 문장 초보영어 6)나 약간 배고파, 출출해, 배고파 죽겠어! 영어로 세 문장 초보영어 6)나 약간 배고파, 출출해, 배고파 죽겠어! 영어로 · 배고프다는 표현을 여러분은 잘 알고 계실 것입니다. · 첫 번째 문장, · munchies는 … …
Most searched keywords: Whether you are looking for 세 문장 초보영어 6)나 약간 배고파, 출출해, 배고파 죽겠어! 영어로 세 문장 초보영어 6)나 약간 배고파, 출출해, 배고파 죽겠어! 영어로 · 배고프다는 표현을 여러분은 잘 알고 계실 것입니다. · 첫 번째 문장, · munchies는 … 오늘은 우리가 평소 아주 많이 쓸 만한 문장들을 같이 써 보도록 해요! 우리나라 사람들이 배고프다는 말 외에도 많이 쓰는 출출하다, 약간 배고프네, 배고파 죽겠다 와 같은 뉘앙스의 차이가 있죠 영어에서도 그..
Table of Contents:

I am starving

태그

‘일상영어’ Related Articles

공지사항

최근 포스트

태그

검색

전체 방문자

Article author: peshare.com
Reviews from users: 18094 Ratings
Top rated: 3.6
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about “배고파 죽겠다”를 영어로 하면? “배고파 죽겠다”를 영어로 하면? … to 사용법을 아는 사람들 중에는 아마 I’m hungry to death.라고 말하는 사람들이 있을 겁니다. 그러나 “배고픈 상태”가 곧 “죽음”을 … …
Most searched keywords: Whether you are looking for “배고파 죽겠다”를 영어로 하면? “배고파 죽겠다”를 영어로 하면? … to 사용법을 아는 사람들 중에는 아마 I’m hungry to death.라고 말하는 사람들이 있을 겁니다. 그러나 “배고픈 상태”가 곧 “죽음”을 …
to 사용법을 아는 사람들 중에는 아마 I'm hungry to death.라고 말하는 사람들이 있을 겁니다.

그러나 "배고픈 상태"가 곧 "죽음"을 가리키지는 않죠.

그래서 정답은?
Table of Contents:

Article author: yoomvely-whimsy.tistory.com
Reviews from users: 33154 Ratings
Top rated: 3.3
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about [오늘의 영어] “배고파서 죽을것 같아”를 영어로 뭐라고 표현할까? | I’m hungry만 쓰는 당신에게 유용할 표현 [오늘의 영어] “배고파서 죽을것 같아”를 영어로 뭐라고 표현할까? | I’m hungry만 쓰는 당신에게 유용할 표현 ; 배가 고프다 = I’m hungry ; 나 배가 너무 … …
Most searched keywords: Whether you are looking for [오늘의 영어] “배고파서 죽을것 같아”를 영어로 뭐라고 표현할까? | I’m hungry만 쓰는 당신에게 유용할 표현 [오늘의 영어] “배고파서 죽을것 같아”를 영어로 뭐라고 표현할까? | I’m hungry만 쓰는 당신에게 유용할 표현 ; 배가 고프다 = I’m hungry ; 나 배가 너무 … 배고파! 라는 말을 영어로 떠올리면 한국에선 100이면 100 다 I’m hungry라는 표현을 떠올리실 거에요. 가끔씩은 매일 쓰는 표현들 말고 새로운 표현을 쓰고 싶은데, 그게 뭔지 잘 몰라서 못쓸때 있잖아요? 그래..
Table of Contents:

“배고파 죽겠다”를 영어로?

“배고파 죽겠다”를 영어로?

우리말에서는 “죽겠다.”는 말을 흔히, 그리고 자주 사용합니다. 일이 바쁜 경우에도 “바빠 죽겠다.”라고 이야기하고, 목마른 경우에도 “목말라죽겠다.”라고 표현하기도 하지요. 그리고 배가 엄청나게 고픈 경우에는 “배고파 죽겠다.”라고 이야기를 하기도 합니다.

이번에는 이렇게 배가 엄청나게 고픈 경우에 하는 “배고파 죽겠다.”는 말을 영어로 어떻게 표현할 수 있는지에 대해서 한 벌 살펴보도록 하지요.

# 배고파 죽겠다를 영어로 하면?

이렇게 배고파 죽겠다는 말을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까요? “I AM GOING TO DIE FOR HUNGER.”라는 말처럼 표현할 수 있을까요? 이렇게 이야기를 한다면, 아마도 진짜 위험한 상황으로 받아들일 수 있을 것입니다. 정말 굶어 죽기 직전의 아사 상태를 떠올릴 수 있으니 말이죠.

그래서, 아래와 같은 표현들을 사용하면 되지 않을까 하는데요. 한 번 정리해보도록 하겠습니다.

1. I AM SO HUNGRY. = 배가 너무 고파요. 2. I AM STARVING TO DEATH. = 배고파 죽겠어. 3. I AM HUNGRY AS A WOLF. = 늑대처럼 배고파. 4. I COULD EAT A HORSE. = 말도 한 마리 먹을 수 있어.

이러한 표현들을 살펴볼 수 있답니다. 우선 가장 기본적으로는 “I AM SO HUNGRY.”라는 말로 “배가 엄청 고파요.”라는 말을 만들 수 있을 것이고요. 그리고, “굶주리다”는 의미로 사용되는 “STARVE”라는 표현을 사용해도 무리 없이 비슷한 의미를 만들어 낼 수 있을 것입니다.

# I AM HUNGRY AS A WOLF. = 늑대처럼 배고파요.

조금 독특한 표현으로는 “HUNGRY AS A WOLF”라는 표현이 있습니다. 이 표현을 이해하기 위해서는 “아기돼지 삼형제(THREE LITTLE PIGS)”라는 소설을 떠올려봐야 할 것인데요.

소설 속의 늑대는 포식자로 등장하지만, 동시에 굶주려 있는 동물로 나오기도 한답니다. 그래서, 이렇게 아기 돼지들을 잡아먹으려고 안달이 난 상태로 나오는 것이지요. 그 늑대만큼 굶주렸다는 말은 결국, 엄청 배가 고프다는 의미를 담아낸답니다.

# I COULD EAT A HORSE. = 말 한 마리도 먹을 수 있어요.

이 표현 역시도, “말 한 마리를 통째로 먹을 수 있다.”는 내용으로 직역해볼 수 있는데요. 보통 사람이 말 한 마리를 혼자서 먹기 힘들 것입니다. 웬만큼 굶주린 상태가 아니라면 말이죠. 이 말은 즉, 말을 혼자서 한 마리를 다 먹을 수 있을 정도로 엄청나게 배고프다는 내용을 담고 있는 표현이랍니다.

여기까지, “배고파 죽겠어.”라는 말을 영어로 어떻게 표현하는지에 대해서 한 번 이야기를 나누어 보았습니다.

[토막 영어] 나 배고파! 영어로 하면 어떤 표현들이 있을까?

반응형

SMALL

맛있는 음식이 절로 생각나는 금요일!

나 배고파! 하면, I’m hungry가 가장 먼저 떠오르지만, 다양한 방법으로 표현하면 더 좋겠죠!

배고프다는 표현을 우리 말로 배에서 천둥쳐, 치킨이 먹고싶어, 뱃가죽이 등에 들러붙겠어- 하는 것처럼요.

“배고프다”의 의미로 활용하는 대표적인 표현은 다음과 같습니다.

1. starve : 굶주리다, 굶어 죽다

예문 ) I am starving. 나 배고파

2. growl : 으르렁 거리다 / rumbling : (차 시동) 으르렁거리는 소리를 내다.

예문 ) My stomach is (growling/rumbling). 배가 꼬르륵 거리다 / 배에서 꼬르륵 하고 난리가 나다.

3. crave : …을 열망하다. 갈망하다.

예문) I am craving chicken. 나 치킨 땡겨

I am craving pizza. 나 피자 땡겨

I am craving beer so much. 나 맥주가 무척 땡겨

배고프다!

이제 좀 더 다양하게 표현 할 수 있겠네요:)

코로나19로 인해 외식이 쉽진 않지만..

여전히 우린 배가 고픕니다.

어디서도 굶어죽진 않도록, 실제 대화 예시도 알아야겠죠?

Dialogue 1.

A : 간단히 먹자! 나 너무 배고파.

Let’s grab a quick bite! I’m starving.

* grab : 잡다 / bite : 한입

B : 그래. 우리에겐 15분 밖에 없어.

Okay. we’ve got about 15 minutes!

* Have got = have의 의미 ( 회화에서 쓰는 표현입니다. 기억해 두시면 미드에서 자주 들으실 거예요! )

A : Let’s go!

Dialogue 2.

A : 수업시간에 배가 너무 시끄럽게 꼬르륵거려서 창피했어.

My stomach kept growling so loudly during class. I was so embarrassed.

* Keep … ing : 계속 ~ 하다.

B : 그게 너였구나! 나 초콜릿 있어. 먹을래?

That was you! I’ve got some chocolate. Do you want some?

* I’ve got = I have ( 회화에서 사용 )

Dialogue 3.

A : 나 일주일 째 다이어트 중이야… 치킨이 너무 먹고 싶어 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

I’ve been on a diet for a week. I’m craving chicken so much.

* be on a diet 다이어트 중이다. / go on a diet 다이어트를 시작하다.

B : 치팅데이를 갖자!

You can have a cheat day!

* cheat 속임수. 사기. 부정행위/ cheat day ( 다이어트 중에 마음먹고 먹는 날 )

도움이 되셨을까요?

모두 배부른 금요일 되세요!

반응형

LIST

세 문장 초보영어 6)나 약간 배고파, 출출해, 배고파 죽겠어! 영어로

오늘은 우리가 평소 아주 많이 쓸 만한 문장들을 같이 써 보도록 해요!

우리나라 사람들이 배고프다는 말 외에도

많이 쓰는 출출하다, 약간 배고프네, 배고파 죽겠다 와 같은 뉘앙스의 차이가 있죠

영어에서도 그러한 뉘앙스의 차이는 당연히 있답니다 🙂

배고프다는 표현을 여러분은 잘 알고 계실 것입니다. ‘I am hungry’ 이죠.

hungry라는 단어 외에 우리가 쉽게 쓸 수 있는 영어에 대해 알아봐요!

첫 번째 문장,

I’ve got the munchies.

나는 좀 출출해.

munchies는 간단한 안주거리 (small light things to eat)를 뜻해요.

We need a few munchies.(우리는 간단한 안주거리가 필요해.)

Let’s go pick up some munchies.(군것질거리 좀 사자.)

이렇게 응용할 수 있겠죠 🙂

두 번째 문장은,

I am feeling peckish.

나 약간 배고파

위 munchies 표현과 비슷한 의미가 peckish입니다.

peckish도 조금 배고픈(slightly hungry) 것을 가리키죠!

이와 비슷한 표현을 한 가지 더 본다면 I feel like snacking. 정도 되겠네요!

ex ) feel like snacking while waiting.

기다리는 동안 무언가 먹고 싶다.

세 번째 문장은,

많이들 들어 보셨을 것 같지만 저는 초보 영어를 다루는 목적의 포스팅이기 때문에 간단한 문장을 사용해 보겠습니다.

I am starving

나 배고파 죽겠어

여기서 starve는 ‘굶주리다’의 의미로 내 현재 상태가 굶주려져 있는 상태라는 의미로 받아들이면 되겠죠!

이와 비슷한 표현을 한 가지 더 본다면 I could eat a horse입니다.

너무 배고파서 말이라도 먹겠다는 관용 표현인데요!

관용표현 같은 경우는 알고 있지 않는다면 자칫 오해할 여지가 있어 많이 보고 듣고 하는 게 무조건 좋답니다!

오늘은 여기까지 아주아주 간단한 표현들을 보았는데요,

쉬운 문장 구성은 쉬운만큼 사용되는 빈도가 높아 이러한 쉬운 문장 구조도 탄탄하게 쌓아가시면

외국인이 간식거리가 좀 당긴다 할 때 입에 초콜릿 하나쯤 넣어줄 수 있는 센스 넘치는 한국인이 되겠죠?

So you have finished reading the 배고파 영어 로 topic article, if you find this article useful, please share it. Thank you very much. See more: 배고파 죽겠다 meaning, 배고파 일본어

“배고파 죽겠다”를 영어로?

[일상영어]영어표현 익히기 / 배고파, 배고파 죽겠어 영어로? Hungry 말고 다른 표현들은? : 네이버 블로그

“배고파 죽겠다”를 영어로? – OWL Dictionary

[토막 영어] 나 배고파! 영어로 하면 어떤 표현들이 있을까?

세 문장 초보영어 6)나 약간 배고파, 출출해, 배고파 죽겠어! 영어로

“배고파 죽겠다”를 영어로 하면?

[오늘의 영어] “배고파서 죽을것 같아”를 영어로 뭐라고 표현할까? | I’m hungry만 쓰는 당신에게 유용할 표현

“배고파 죽겠다”를 영어로?

[토막 영어] 나 배고파! 영어로 하면 어떤 표현들이 있을까?

세 문장 초보영어 6)나 약간 배고파, 출출해, 배고파 죽겠어! 영어로

Leave a Comment Cancel reply